Home > статьи > Предвыборные лозунги США

Предвыборные лозунги США

February 14th, 2011 Leave a comment Go to comments
Abraham Lincoln, the sixteenth President of th...

Image via Wikipedia

Предвыборные лозунги в США.
Новая подборка предвыборных лозунгов из США с небольшими пояснениями и украинскими интерпретациями.
Практически каждый лозунг, приведенный ниже отражает состояние США в тот момент и являлся актуальным. Даже можно сказать, что это были практические лозунги, тесно связанные с жизнью.
Сравните их с абстрактными “Yes We Can!” или “Украина для людей”.

1840 William Henry Harrison
слоган “Tippecanoe and Tyler Too”

Уильям Генри Гаррисон был героем битвы Типпекано и Джон Тайлер был его вице-президент
Сейчас настоящих героев нет, поэтому на их место политические штабы пытаются водрузить известных спортсменов, например блок Виталия Кличко.

1844 James K. Polk
слоган “54-40 or fight”

54-40 была область штата Орегон спорная территория с Великобританией. Сторонники этого лозунга хотели присоединить эту территорию к США.
Территориальные претензии всегда актуальны. С другой стороны, очень опасны.

1844 James K. Polk
слоган “Reannexation of Texas and reoccupation of Oregon”

Реанексация Техаса и повторная оккупация Орегона – Джеймс Полк.

1844 Henry Clay
слоган “Who is James K. Polk?”

Съезд демократической партии был в тупике, и выбрали в кандидаты темную лошадку – кандидата Джеймса Полка.

1848 Zachary Taylor
слоган “For President of the People”

Что-то вроде “За народного Президента”
Сложный лозунг для постсоветского пространства.
В наших странах редко президент бывает народным, т.е. приходит на волне общественных волнений или революций. Такими разве что можно назвать Ющенко и Саакашвилли.

1856 John C. Fremont
слоган “Free Soil, Free Labor, Free Speech, Free Men, and Fremont”

Обращение к избирателям негативно настроенным к рабовладению.

1860 Abraham Lincoln
слоган “Vote Yourself a Farm”

Республиканская партия обещала поддержать закон, предоставляющий бесплатно землю для переселенцев в западных земелях.

1864 Abraham Lincoln
слоган “Don’t swap horses in the middle of the stream”

Коней на переправе не меняют
Лозунг может быть использован Дмитрием Медведевым на очередных выборах. Лозунг подходит для любых перевыборов при условии, что во время первого срока кандидат сделал значительные успехи – увеличил доходы граждан или начал серьезные реформы.

1884 Grover Cleveland
слоган “Blaine, Blaine, James G. Blaine, The Continental Liar from the State of Maine”

Относится к участию Блейна в неэтичных деловых сделках с железнодорожной отраслью и его поведение после того как они вскрылись.
Акцентированием политической кампании на недостатках конкурента у нас пользуются активно, но жаль, что не в стихотворной форме.

1884 James Blaine
слоган “Ma, Ma, Where’s my Pa, Gone to the White House, Ha, Ha, Ha”

Лозунг почти стих)
Относится к вне брачным связям Кливленда и зачал ребенка, а потом его бросил.

Предвыборные лозунги победителей


Comments:

Яндекс.Метрика
Google+